الدكتور مجيب الرحمن الندوي

الدكتور مع رئيسة الهند السابق

الدكتور مجيب الرحمن الندوي: أستاذ مشارك/ مركز الدراسات العربية والإفريقية بجامعة جوهرلال نهرو ـ نيودلهي

ينتمي الأستاذ الدكتور مجيب الرحمن إلى مقاطعة كاتهار في ولاية بيهار، ولد الدكتور في بيهار وترعرع في تربتها حتى أكمل دراسته الابتدائية والثانوية من بيهار والتحق بعد أن أتم الدراسة الثانوية بدار العلوم ندوة العلماء بلكناو، وقد تخرج من دار العلوم، وقد حصل على الماجستير في العربية من جامعة جوهرلال نهرو ـ نيودلهي، و ويعد الدكتور من المترجمين المتفوقين من وإلى اللغة العربية والإنجليزية

المؤهلات الأكادمية

دكتوراه في اللغة العربية من JNU ، عام 2004 في دراسة مقارنة من المواضيع الاجتماعية باللغتين العربية و الأردية روايات (1900 ـ 1950)

ماجستير فلسفة في اللغة العربية من JNU ، 1998

الماجستير في اللغة العربية من JNU 1995

ماجستير في التاريخ الحديث من معهد الاعلام الاردني ، نيودلهي 1993

 الباكالوريوس في التاريخ من معهد الإعلام الاردني 1991

المناصب التي شغلها

محاضر في قسم اللغة العربية ، جامعة آسام  بسيلشار 1997-2001

أستاذ مساعد في مركز الدراسات العربية و الأفريقية ـ جامعة جوهر لال نهرو بنيودلهي

أستاذ مشارك في مركز الدراسات العربية و الأفريقية ـ جامعة جوهر لال نهرو بنيودلهي حتى الآن.

المنشورات

 “الصحافة العربية المعاصرة: التأثيرات الأسلوبية للغة الإنجليزية"

“فكرة الهند ترجمت من كتاب سونيل كيلاني THE IDEA OF INDIA

وقد قام بترجمة لكتاب دبيش تشكروارتي Habitations of Modernity

شارك في تأليف : " العلاقات الثقافية بين الهند والمملكة العربية السعودية من خلال الرحلات الحج "

وقد تم نشر أكثر من 20 مادة و رقة بحثية في اللغة العربية والإنجليزية و الأردية في مجلة وطنية و دولية مختلفة .

الجائزات

جائزة رئيس الجمهورية الهندي لخدماته في تدريس اللغة العربية وآدابها، وقد أعطي جوائز أخرى لخدماته القيمة في مجال ترقية اللغة العربية ونشرها في الهند.

الإنجازات الأخرى

شارك في ندوات وطنية و دولية مثل جامعة جورج تاون واشنطن ، جامعة هارفارد بوسطن ، جامعة شيكاغو ، جامعة ديوك نورث كارولينا ، جامعة كولمبيا بنيويورك.

http://www.youtube.com/watch?v=LVekJQCa2H4

زار الدول العربية و الأفريقية و .. المملكة العربية السعودية، سوريا، ش لبنان، تركيا ، مصر، الإمارات العربية المتحدة الخ

Posted in: الكتاب والشعراء